Dead in a Boat

Уау, бесплатная поездка на яхте на троих. Итак, кого бы мне взять?
Кив. И... T-Pain.
Круто.

(Малышка)
Вот, дер*мо! Приготовьте свои полотенца, мы погружаемся. (Да)
Все, забирайтесь на эту грёб*нную палубу. (Малышка)
Но оставайтесь на своих грёб*нных ногах. (Да)
Мы отчаливаем, поехали...

Я на яхте (Я на яхте),
Я на яхте (Я на яхте),
Все, смотрите на меня,
Ведь я плыву на яхте! (плыву на яхте)
Я на яхте (Я на яхте),
Я на яхте,
Внимательно смотрите
На эту грёб*нную яхту! (О, да)

Я на яхте, ублюд*к,
Посмотри на меня!
Плыву на яхте
По глубокому синему морю (Да, да, да)
Со скоростью в пять узлов,
Ветер треплет пиджак.
Ты не сможешь меня остановить, ублюд*к,
Ведь я на яхте.

Сфоткай меня, щелк (щелк)
Я на яхте, с*ка (С*ка)
Мы пьем Santana Champ,  1
Ведь оно так бодрит (Живительный напиток!)
У меня есть плавки
И сланцы.
Я переворачиваю гамбургеры,
Пока ты в Kinko  2
Делаешь одну копию за другой.

Я катаюсь на дельфине,
Делаю сальто и всё остальное.
Дельфин брызгается,
Окатывая всех водой (Oooh)
Но это не Морской Мир,  3
Это происходит по-настоящему. (Да, да)
Я на яхте, ублюд*к,
Ты этого никогда не забудешь!

Я на яхте и...
Плыву быстро и...
У меня есть платок из пашмины  4 в морском стиле.
Я - король мира,
На яхте словно Лео.  5
Если ты на берегу,
Тогда ты точно не я.

Охрен*ть просто, эта яхта - отпад!

Нах*й землю, я на яхте, ублюд*к (ублюд*к)
Нах*й деревья, я залезаю на буйки, ублюд*к (ублюд*к)
Я на палубе с моими чуваками, ублюд*к (Да)
Мотор ревёт, ублюд*к (Мотор ревёт, ублюд*к),

Эй, ма,
Если бы ты меня видела сейчас (видела сейчас):
Раскинул руки
По правому борту (правому борту),
Как-нибудь улечу на этой лодке
На луну (на луну).
Как Кевин Гарнетт:
Возможно всё (возможно всё)...  6

Да, никогда бы не подумал, что буду на яхте (Поехали),
Это бескрайний, синий, водный путь (да)
Посейдон, смотри на меня (ооооуу) (Свистать всех наверх!)
Никогда не думал, что доживу до этого дня,
Когда буду управлять яхтой.
Поверь в то, что я сейчас скажу:
Я тр*хнул русалку!

Я на яхте (да, да),
Я на яхте (да, да),
Все, посмотрите на меня,
Вед я плыву на яхте! (Уоу)
Я на яхте,
Я на яхте!
Внимательно смотрите
На эту грёб*нную яхту!

Малышка,
Малышка,
Да, да да.


1 - речь о шампанском Santana DVX, которому в т.ч. посвящена одноимённая песня группы
2 - Kinko - прежнее название компании FedEx (Federal Express), занимающейся курьерской доставкой, а также осуществляющей услуги по печати, копированию и переплету печатных материалов
3 - Sea World - название тематических парков в разных частях мира
4 - шерсть, шерстяная ткань высокого качества из пуха горных коз то же, что кашемир
5 - отсылка к роли Джека Досона в исполнении Леонардо Дикаприо (фильм "Титаник")
6 - отсылка к интервью с американским баскетболистом Кевином Гарретом, взятому сразу после окончания финальной игры Чемпионата NBA 2008 г, в которой команда Гаррета (Boston Celtics (Бостон Селтикс)) стала победителем. На просьбу прокомментировать появление нового титула (Чемпиона NBA) в копилке его регалий, Кевин Гаррет ответил: "Боже, я сейчас так взволнован! Возможно всё."