Let It Fall

автор:

Lykke Li

жанры: pop, indie, swedish
альбомы: Youth Novels

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1517 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

So I weep 
So I weep 
So I weep 
So I weep 
In my weakest moments I weep 
'Cause I like the way, tears fit my cheek 
In my darkest moments I cry 
Oh how I love the way, tears suits my face 
I like it salt 
I like it wet 
Like my makeup in a mess 
So I cry hard 
Let it fall 
And I won't stop until my tears are all shed 
So I weep 
So I weep 
So I weep 
So I weep 
In my joyous moments I moan 
'Cause it feels so good when I let my water flow 
Drip drop, and I cannot stop 
Can't stop, no I said no 
Drip drop, and I cannot stop 
Can't stop 
I cry for you, cry for you 
I cry because I cannot help it 
So it runs, yes it falls 
And ain't no stopping at all 
I like it salt 
I like it wet 
Like my makeup in a mess 
So I cry hard 
Let it fall 
And I won't stop until my tears are all shed 
So I weep 
So I weep 
So I weep 
So I weep 
Let it fall

Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
В моменты моей слабости - я плачу 
Ведь, мне нравится то, как слезы, стекают по моей щеке 
В моменты наступления темноты я плачу
О, как я люблю то, как слезы стекают по моему лицу 
Мне нравится эта соль
Мне нравится эта влага 
Как моя косметика растекается
Я тяжело плачу
Путь слезы падают 
И я не буду останавливаться, пока все мои слезы не пролиты 
Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
В моменты радости я стону 
Ведь, это чувство так прекрасно, когда текут мои слезы 
Капли падают, и я не могу остановиться 
Не могу остановиться, нет, я сказала нет 
Капли падают, и я не могу остановиться 
Не могу остановиться 
Я плачу для тебя, плачу для тебя 
Я плачу, потому что я не могу помочь этому 
Слезы бегут и падают 
И вообще не останавливаются 
Мне нравится эта соль
Мне нравится эта влага 
Как моя косметика растекается
Я тяжело плачу
Путь слезы падают 
И я не буду останавливаться, пока все мои слезы не пролиты 
Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
Я плачу 
Путь слезы падают

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Youth Novels:

Юная шведка выпустила альбом – и планета опрокинулась в экстазе: лучший альбом среди других поющих фей. Нежный вокал, своеобразная музыка, очаровательный возбуждающий инфантилизм. Мальчики ставят девочкам Lykke Li на стену vkontakte, девочки пищат от восторга. «Мне хочется стать настоящей поп-звездой, после этого забеременеть и уехать в Алжир, чтобы поселиться в доме, полном мужчин и зверей. Я хочу быть одновременно и Мадонной, и Анджелиной Джоли. В общем, со мной все понятно» - из ее интервью.

А.Черепанов
http://cherepanov-alex.livejournal.com

А как ты думаешь, о чем песня "Let It Fall" ?