Drinking Dirty Water

автор:

Lucky Dragons

жанры: experimental, electronic, ambient
альбомы: Dream Island Laughing Language

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1332 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

Are you with me? [2x]

Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

Are you with me?

Хочу танцевать у воды под мексиканским небом,
Хочу выпить пару Маргарит  1 под гирляндой из голубых огоньков,
Послушать, как в полночь играют мариачи.  2
Ты со мной, ты со мной?

Ты со мной? [2х]

Выпить пару Маргарит под гирляндой из голубых огоньков,
Послушать, как в полночь играют мариачи.
Ты со мной, ты со мной?

Хочу танцевать у воды под мексиканским небом,
Выпить пару Маргарит под гирляндой из голубых огоньков,
Послушать, как в полночь играют мариачи.
Ты со мной, ты со мной?

Ты со мной?


1 - коктейль из текилы (текила с лимонным или лаймовым соком и апельсиновым ликёром, подается в охлажденном стакане с ободком, слегка окунутым в соль. Элемент роскошной жизни
2 - жанр мексиканской народной музыки, известный во многих регионах Латинской Америки, Испании, а также в регионах юго-запада США. Ансамбль мариачи включает в себя от 3 до 12 исполнителей, хотя ограничения на количество музыкантов не существует. Наиболее используемыми музыкальными инструментами являются гитара, гитаррон, виола, скрипка, труба, реже - арфа и флейта.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Дуэт из Лос-Анджелеса Lucky Dragons (бывает с сессионными музыкантами) за восемь лет существования выпустил почти 20 релизов и сегодня на (затянувшейся) волне интереса к психо-фолку из абсолютного андеграунда выходит к меломанским массам (особенно взыскательным, конечно).Только вот от традиционных нынешних психо-фолк-артелей (пусть там Animal Collective и все, что вокруг) Lucky Dragons весьма далеки.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Drinking Dirty Water" ?