Spectrum

автор:

John McLaughlin

жанры: jazz, guitar, fusion
альбомы: Extrapolation

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1493 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You're in my arms
And all the world is calm
The music playing on for only two
So close together
And when I'm with you
So close to feeling alive

A life goes by
Romantic dreams will stop
So I bid mine goodbye and never knew
So close was waiting, waiting here with you
And now forever I know
All that I wanted to hold you

So close

So close to reaching that famous happy end
Almost believing this was not pretend
And now you're beside me and look how far we've come
So far we are so close

How could I face the faceless days
If I should lose you now?
We're so close
To reaching that famous happy end
And almost believing this was not pretend
Let's go on dreaming for we know we are
So close
So close
And still so far

Ты в моих руках,
И весь мир затих.
Музыка играет только для нас двоих,
Мы так близко.
И когда я с тобой,
Я так близок к тому, чтобы почувствовать себя живым.

Жизнь проходит,
Романтические мечты исчезают.
Так что, я сказал своим прощай, и знать – не знал,
Я был так близок к тому, чтобы дождаться, дождаться тебя.
И теперь я знаю:
Все, чего я когда-либо желал, это обнимать тебя.

Так близко...

Так близок к достижению счастливого конца,
Почти поверил в то, что это не ложь.
И теперь ты рядом со мной, и посмотри, как далеко мы зашли,
Так далеко, мы так близки...

Как я могу противостоять этим безликими днями,
Если я должен тебя теперь потерять?
Мы так близки
К достижению счастливого конца,
И почти поверили в то, что это не ложь.
Давай продолжать мечтать, ведь мы знаем, что мы
Так близки,
Так близки,
И в то же время так далеки...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джон Маклафлин - один из немногих европейских гитаристов, добившихся признания во всем мире (в том числе и в Америке, очень неохотно допускающей к себе музыкантов "со стороны"). Виртуозный исполнитель, экспериментатор, один из основоположников стиля "джаз-рок".Родился Джон Маклафлин 4 января 1942 года в небольшом английском городе Йоркшир. Его мать была скрипачкой, поэтому... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Spectrum" ?