My Eyes, My Heart

автор:

Ghazal

альбомы: As Night Falls On The Silk Road

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1036 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Deep in my heart, there's no room for crying,
But I'm trying to see your point of view
Deep in my heart, I'm afraid I'm dying,
I'd be lying if I said I'm not

Welcome in, welcome in,
Shame about the weather
Welcome in, welcome in,
You're welcome
It's a sin, it's a sin,
Where birds of a feather are welcome
To land on you

Ya ya ya [2x]
You've got my eyes
And we can't see, what you'll be, you can't disguise
But either way, I will pray, you will be wise
Pretty soon you will see, tears in my eyes..

As each day goes by, makes way for another,
We discover that we're not alone
And each day we try, the best we can to recover,
All the feelings that we left below

В глубинах моей души нет места для печали,
Я только пытаюсь узнать твое мнение.
Глубоко в душе я боюсь, что умираю,
Я бы солгал, если бы сказал, что это не так.

Добро пожаловать, добро пожаловать!
Жаль, погода плохая.
Добро пожаловать, добро пожаловать!
Ты всегда желанна.
Это грех, грех,
Если ты одобряешь, чтобы птицы одного с тобой полёта,
Приземлялись на тебе.

Да, да, да, [2x]
У тебя мои глаза.
Мы не представляем, какой ты будешь, ты не умеешь преображаться.
Но в любом случае, я буду молиться, чтобы ты была мудрее.
Очень скоро ты увидишь слезы в моих глазах..

Дни идут, каждый сменяя другой,
И мы обнаруживаем, что мы не одиноки.
И каждый день мы делаем все возможное,
Чтобы возродить чувства, когда-то позабытые.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ghazal-тип персидской поэзии,а также традиционные романтические баллады. Существуют особые гаммы и ритмы этого стиля музыки. Ghazal- состав: Kayhan Kalhor- кеманча, Shujaat Hussain Khan- ситар,вокал Sandeep Das-табла Кайхан Кальхор один из известнейших музыкантов в стиле Ghazal и непревзойденный мастер игры на... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My Eyes, My Heart" ?