Выдыхай

автор:

Смальта

жанры: grunge
альбомы: Мои пули, они... быстрые

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 988 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Затянись мною в последний раз,
Ткни меня мордой в стекло,
Дави меня, туши мою страсть.
Буду дымить назло.
Боль на фильтре грязным бурым пятном
Все, что мне от тебя останется.
Урна мой будущий дом,
И врядли мне там понравиться.
Серым пеплом осыпятся вниз
Те мечты, что не сбудутся никогда.
Меня врядли раскурят на бис,
Шанс если и есть, то один из ста.
Тебе травиться никотином моим,
Тебе кашлять моими смолами.
Выдыхай скорей мой последний дым,
И закрывай окно, а-то холодно.

Выдыхай скорей
Мою душу наружу ей тесно,
В твоих легких так мало места.
Выдыхай скорей
Мою душу наружу ей тесно,
В твоих легких так мало места.
Но если честно
Во всем виноват я сам.

Теперь все будет так, как ты хотела,
Под одним пледом никогда не окажутся наши два тела,
Я уже никого не виню почти,
Мне уже почти наплевать, кто прав,
Спокоен как удав.
Не жди обвинений, бегущих по проводам,
Время брошенных трубок давно позади,
Я уже не психую, почти не ревную
При встрече уже не ищу твои губы,
И даже недавно кого-то драл,
Правда, кончить, как ни старался, не смог,
Всю дорогу тебя представлял,
А на утро в зеркало отправил плевок.

Наша лестница в небо оказалась расшатаной стремянкой,
Годной лишь на то, чтобы достать с антрисолей банку.
Но я готов был и по ней карабкаться к облакам
Назло запретам и закрытым изнутри замкам.
Порой казалось - цель близка, скоро доползу.
Я с собой тебя звал, но ты оставалась внизу,
Поднимала глаза, просила вернуться назад,
А я не слезал, все твердил тебе про небеса.
Думал, что сам могу решать за двоих людей,
Думал, что нам станет лучше от моих идей.
И цепляясь за надежду как за одежду репей,
Становился дальше от тебя еще на ступень.
Но лестница в небо оказалась расшатаной стремянкой,
Годной лишь на то, чтоб достать с антрисолей банку.
Возьму подмышку, отнесу в кладовку- пусть пылится.
Прости за все и, ради бога, перестань мне сниться.

Tighten me the last time, 

 Tkni my face in the glass, 

 Crush me, mascara my passion. 

 I would smoke out of spite. 

 Pain in the filter dirty brown stain -- 

 All of you that I will remain. 

 Um - my future home, 

 And it is unlikely there will like me. 



 Gray ash showering down 

 Those dreams that never come true. 

 I hardly lit for an encore. 

 Chance, if there is, then one hundred. 

 You poisoned my nicotine, 

 You have to cough my resins. 

 Exhale quickly my last smoke 

 And closes the window, and then cold. 



 Exhale quickly my heart out - it closely, 

 In your light so little space. 

 Exhale quickly my heart out - it closely, 

 In your light so little space. 

 But honestly 

 all my fault. 



 Our stairway to heaven was shattered ladders, 

 Fit only to have to get to the mezzanine to the bank. 

 But I was ready and on her climb to the clouds 

 Spite bans and closed inside locks. 

 At times it seemed - the goal is near, soon crawled. 

 I am a calling you, but you remained at the bottom. 

 Looked up, asked to go back 

 I do not get down, kept saying to you about the heavens. 



 I thought that he can decide for two people. 

 I thought that we would be better for my ideas. 

 And clinging to hope, as for clothing burr, 

 Became more of you are on stage. 

 But the stairway to heaven was shaky ladders, 

 Fit only to have to get to the mezzanine to the bank. 

 I'll take under my arm, I'll take the pantry - albeit dusty. 

 I'm sorry for everything and for God's sake, stop me dreaming.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Музыкальный ориентир - grunge, indie, noise. В сентябре 2001 года состоялось знакомство с басистом Митяем, который приводит с собой барабанщика Вадима. Оба они до этого много играли в жутко андерграундных группах и были музыкантами с вполне сложившимся стилем игры. Первая репетиция состоялась 13 сентября 2001 года. Далее происходит следующее: сразу после репетиции их сбивает машина (все были вполне... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Выдыхай" ?