Мертвые смотрят вверх

автор:

Дурное Влияние

жанры: post-punk, russian
альбомы: Неподвижность

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 944 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

у меня за спиной всё время стоит твоя тень.
Впереди пустота, в углах застывает ночь,
Но я знаю, что здесь никогда не начнётся день,
День, когда тени уходят прочь.

Ты боишься сегодня, я боялся всегда.
Ты боишься голоса, я боюсь глаз.
Но я знаю, откуда взялась пустота,
Пустота незаконченных фраз.

у меня за спиной всё время стоит твоя тень.
Впереди пустота, в углах застывает смех,
Но я знаю, что здесь никогда не начнётся день
Прощай. Мёртвые смотрят вверх.

behind me all the time worth your shadow .
Ahead of emptiness in the corners freezes night
But I know that there will never start day
Day , when the shadows go away.

You're scared now , I'm always afraid .
You're afraid to vote, I'm afraid the eye.
But I know where it came from emptiness ,
Void unfinished phrases.

behind me all the time worth your shadow .
Ahead of emptiness in the corners freezes laughter
But I know that there will never start day
Goodbye . Dead looking up.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:На излёте 80-х, когда первая волна рок-бума, инспирированная расцветом магнитоиздата, ещё не схлынула, и его герои непрерывно гастролировали по всей стране, освободив пространство для следующего поколения музыкантов, основным термином, обозначавшим художественную парадигму этой генерации, стало понятие "независимости". Если на Западе "indie" определяло, прежде всего, статус исполнителя,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Мертвые смотрят вверх" ?