Fool For Your Loving

автор:

Whitesnake

жанры: rock, 80s
альбомы: Greatest Hits, Best, Slip Of The Tongue, Whitesnake's Greatest Hits, Best of Whitesnake, Ready An' Willing, Shadow of Live Blues, Live... in the Heart of the City, The Early Years, 30th Anniversary Collection

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 721 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I was born under a bad sign, left out in the cold 
I'm a lonely man who knows just what it means to lose control 
But I took all the heartache and turned it to shame 
Now I'm movin', movin' on and I ain't taking the blame 
(chorus:) 
Don't come running to me, I know I've done all I can 
A hard loving woman like you just makes a hard loving man 
So I can say it to you, babe: I'll be a fool for your loving no more 
A fool for your loving no more 
I'm so tired of trying, I always end up crying 
A fool for your loving no more, I'll be a fool for your loving no more 

I'm tired of hiding my feelings, you left me lonely too long 
I gave my heart and you tore it apart 
Oh, baby you done me wrong 
(chorus)

Я рождён был под самой
Несчастливой звездой.
Я знаю, что значит такое –
Не владеть самим собой.
Но я душевные муки
Смог в позор обратить,
И могу теперь идти –
Меня ни в чем не обвинить.

Ты ко мне не беги!
Я знаю, сделал всё, что мог.
Ненасытные дамы в любви
Мужчин лишь ставят «на поток».
И я скажу: меня достали, детка,
Глупые игры в любовь,
Глупые игры в любовь.
Я устал быть на грани,
Кончались лишь слезами
Глупые игры в любовь.
Всё это – глупые игры в любовь!

И я устал скрывать чувства.
Быть одиноким нелегко.
Я сердце взял, тебе отдал,
Но в прах разбила ты его.

Всё это – глупые игры в любовь, в любовь, в любовь!

Одно скажу: меня достали, детка,
Глупые игры в любовь,
Глупые игры в любовь.
Я устал быть на грани,
Кончались лишь слезами
Глупые игры в любовь.
Глупые игры в любовь!..
Глупые игры в любовь...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Эту английскую хард-рок-группу на протяжении всей её карьеры возглавляет Дэвид Ковердейл (р. 22 сентября 1951, Солтбурн-бай-зе-си, Англия). Ведущий вокалист Deep Purple с 1973 года, Ковердейл оставил группу в 1976-м и записал два сольных альбома, Whitesnake и Northwinds. Вскоре он сформировал... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Fool For Your Loving" ?