God Is A Lie

Я сжал кулак, но не могу постучать в ту дверь,
Потому что однажды вошел в нее и никогда не вернусь,
Удивительно, как все может меняться, о, так быстро.
Где-то далеко отсюда кто-то всегда будет смеяться последним.

Если я забуду, то просто помолись за меня,
И говори без сожаления, если речь обо мне,
Жизнь – это могила... копай ее.

Я накину петлю на шею,
Успеешь ли ты ко мне вовремя?
У меня нет ни одной причины, чтобы дальше жить,
И сотня – чтобы умереть.
Я сложу руки в молитвенном жесте*
И подниму их к небу,
Но нет никого, кто бы спас меня, да,
Потому что я знаю... Бог – это ложь,
Бог – это ложь.

Каждый день я смотрю на себя и хочу знать,
Зачем я написал саундтрек к концу своей жизни,
И пока я поднимаюсь по лестнице, становится очевидным будущее падение.
Бог, должно быть, глух, раз никогда не слышал моих просьб.

Если я забуду, то просто помолись за меня,
И говори без сожаления, если речь обо мне,
Жизнь – это могила... копай ее.

Я накину петлю на шею,
Успеешь ли ты ко мне вовремя?
У меня нет ни одной причины, чтобы дальше жить,
И сотня – чтобы умереть.
Я сложу руки в молитвенном жесте*
И подниму их к небу,
Но нет никого, кто бы спас меня, да,
Потому что я знаю... Бог – это ложь,
Бог – это ложь.

Кто-нибудь, спасите меня!

Если я забуду, то просто помолись за меня,
И говори без сожаления, если речь обо мне,
Жизнь – это могила... копай ее.

Я накину петлю на шею,
Успеешь ли ты ко мне вовремя?
У меня нет ни одной причины, чтобы дальше жить,
И сотня – чтобы умереть.
Я сложу руки в молитвенном жесте*
И подниму их к небу,
Но нет никого, кто бы спас меня, да,
Потому что я знаю... Бог – это ложь,
Бог – это ложь.


*досл.: сложу руки вместе