Only You

автор:

Offer Nissim

жанры: dance, trance, house
альбомы: Searching

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1335 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I look at you and see
Someone I don't wanna be
And it's taking me too long to realize
I'm better off alone
All the times that you told me lies
And you know that it happend too many times
And it's time that I realize
I'm better off alone
{x2}

I'm leaving you now
I want you to know
I know what I want and I knew all along
I couldn't let go but I'm not gonna stay anymore
So I'm leaving baby
I cannot forget all the pain that I had
All the things that you said
How you're making me mad
And you've made me feel bad all alone
This time I'm moving on

Leaving you don't need you anymore (x4)

I am leaving you this time
I'm not letting you play with my mind
And I moving with my life
This time
I am leaving you behind
All the times that you told me lies
And you know that it happend too many times
Now it's time that I realize
I'm better off alone
(x2)

All the times that you told me lies
And you know that it happend too many times
And it's time that I realize
I'm better off alone

I'm leaving you now (leaving you now)
I want you to know (leaving you now)
I know what I want and I knew all along (I want you to know)
I couldn't let go but I'm not gonna stay anymore (leaving you don't need you anymore)
So I'm leaving baby (I'm leaving baby)
I cannot forget all the pain that I had (I'm leaving baby)
All the things that you said
How you're making me mad (I'm leaving baby)
And you've made me feel bad all alone
It's time I will be alone. (I'm moving on)

Я смотрю на тебя и вижу
Того, кем я не хочу быть,
И слишком много времени заняло осознание того,
Что мне лучше быть одной...
Всё время, что ты мне лгал,
И ты знаешь, что это случалось слишком много раз,
Я приходила к мысли,
Что мне лучше быть одной...
[x2]

Сейчас я ухожу от тебя,
Я хочу, чтоб ты знал –
Я знаю, чего хочу, и всегда это знала,
Я не могла отпустить, но я больше не останусь,
Итак, малыш, я ухожу,
Я не могу забыть  боль, которую я испытала,
Всё, что ты мне сказал,
Сейчас ты  ты злишь меня,
И я чувствую себя плохо, когда я одна,
На этот раз я ухожу...

Ухожу от тебя, ты мне больше не нужен. [x4]

На этот раз я ухожу,
Я не позволю тебе играть моим разумом,
И я двигаюсь вперед,
На этот раз
Я оставлю тебя позади.
Все время, что ты мне лгал,
И ты знаешь, что это случалось слишком много раз,
Пришло время, когда я осознала,
Что мне лучше быть одной...
[x2]

Все время, что ты мне лгал,
(И ты знаешь, что это случалось слишком много раз)
Я приходила к мысли,
Что мне лучше быть одной...

Сейчас я ухожу от тебя, (ухожу от тебя),
Я хочу, чтобы ты знал: (ухожу от тебя),
Я знаю, чего хочу, и всегда это знала (я хочу, чтобы ты знал),
Я не могла отпустить, но я больше не останусь (ухожу от тебя, ты мне больше не нужен),
Итак, я ухожу, малыш (я ухожу, малыш),
Я не могу забыть боль, которую я испытала (я ухожу, малыш),
Всё, что ты мне сказал,
Сейчас ты злишь меня, (я ухожу, малыш),
И я чувствую себя плохо, когда я одна,
Пришла пора остаться одной (я двигаюсь вперёд).

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Offer Nissim - популярный израильский диджей и продюсер. В основном он продюсирует house-музыку, включая эксклюзивные треки с женским вокалом. Среди наиболее известные вокалисток, работавших с Оффером - Дана Интернешнл и Майя Симантов. В качестве диджея Ниссим дважды в месяц играет в клубе TLV (Тель-Авив, Израиль); также он периодически выступает в Нью-Йорке, Монреале и известном клубе Living Club в Мехико.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Only You" ?