I Never Loved a Man

автор:

Aretha Franklin

жанры: soul
альбомы: I Never Loved a Man the Way I Love You, Aretha's Best, Soul Queen, 30 Greatest Hits, Queen of Soul: The Atlantic Recordings, Rare & Unreleased Recordings From The Golden Reign Of The Queen Of Soul, Respect - The Very Best Of Aretha Franklin

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 900 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You're a no good heart breaker
You're a liar and you're a cheat
And I don't know why
I let you do these things to me
My friends keep telling me
That you ain't no good
But oh, they don't know
That I'd leave you if I could

I guess I'm uptight
And I'm stuck like glue
Cause I ain't never
I ain't never, I ain't never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

Some time ago I thought
You had run out of fools
But I was so wrong
You got one that you'll never lose
The way you treat me is a shame
How could ya hurt me so bad
Baby, you know that I'm the best thing
That you ever had
Kiss me once again

Don'cha never, never say that we we're through
Cause I ain't never
Never, Never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

I can't sleep at night
And I can't even fight
I guess I'll never be free
Since you got, your hooks, in me

Whoa, oh, oh
Yeah! Yeah!
I ain't never loved a man
I ain't never loved a man, baby
Ain't never had a man hurt me so bad

No
Well this is what I'm gonna do about it

Ты не хороший, разбиватель сердец
Ты лжец и ты жулик
И я не знаю, почему
Я позволяю тебе делать эти вещи со мной
Мои друзья говорят мне
Что ты не хороший
Но они не знают
Что я б оставила тебя, если б могла.
.
Мне кажется, я взволнована
И я прилипла, как клей
Потому что я никогда
Не любила мужчину
Так как люблю тебя
.
Некоторое время назад я думала
Ты ушел от обмана
Но я была так неправа
Ты имеешь одно, что ты никогда не потеряешь
То, как ты относился ко мне, это стыд
Как ты мог ранить меня так больно
Детка, ты знаешь, что
Я лучшее, что у тебя было когда либо
Поцелуй меня еще раз
.
Никогда, никогда не говори, что мы были временно
Потому, что я никогда, никогда,
Никогда не любила мужчину
Так как я, я люблю тебя.
.
Я не могу ночью спать
Я больше не могу бороться
Мне кажется, я никогда не буду свободна
С тех пор, как ты закинул свой крючок ко мне.
.
Да, да
Я никогда не любила мужчину 
Я никогда не любила мужчину, детка,
Никогда не имела мужчину, делающего мне так больно.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Арета Франклин (англ. Aretha Louise Franklin род. 25 марта 1942 года в Мемфисе, штат Теннеси ) - американская ритм-энд-блюз, соул и госпел певица, автор песен и пианистка. Обладательница 21 премии Грэмми. В 1987 стала первой женщиной, включенной в Зал Славы Рок-н-ролла. В 2008 журнал "Rolling Stone" поместил её на первое место в списке величайших исполнителей всех времен. В 1956 году в Детройте произошло малоприметное... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Never Loved a Man" ?