I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight

автор:

U2

жанры: rock, alternative, irish
альбомы: No Line on the Horizon

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1307 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

She's a rainbow and she loves the peaceful life
Knows I'll go crazy if I don't go crazy tonight

There's a part of me in the chaos that's quiet
And there's a part of you that wants me to riot
Everybody needs to cry or needs to spit
Every sweet-tooth needs just a little hit
Every beauty needs to go out with an idiot
How can you stand next to the truth and not see it?
A change of heart comes slow..

It's not a hill it's a mountain
As you start out the climb
Do you believe me or are you doubting?
We're gonna make it all the way to the light
But I know I'll go crazy if I don't go crazy tonight

Every generation gets a chance to change the world
Pity the nation that won't listen to your boys and girls
'Cos the sweetest melody is the one we haven't heard
Is it true the perfect love drives out all fear?
The right to appear ridiculous is something I hold dear
Oh, but a change of heart comes slow...

It's not a hill it's a mountain
As you start out the climb
Listen for me, I'll be shouting
But we're gonna make it all the way to the light
But I know I'll go crazy if I don't go crazy tonight

Она подобна радуге и любит мирную жизнь,
Знает, что я сойду с ума, если не сойду с ума этим вечером.

Есть часть меня, что спокойна в любом хаосе,
И есть часть тебя, которая хочет моего бунта.
Всем нужно либо плакать, либо плеваться,
Каждой лакомке нужна доза наркотика,
Всем красавицам надо встречаться с идиотами.
Как ты можешь стоять рядом с правдой и не видеть её?
Перемены в сердце происходят медленно...

Это не холм, это гора,
Когда ты начинаешь взбираться.
Веришь ты в меня или сомневаешься?
Мы пройдём весь путь к свету,
Но я знаю, что сойду с ума, если не сойду с ума этим вечером.

Каждое поколение получает шанс изменить мир,
Жаль нацию, которая не послушает ваших мальчиков и девочек.
Потому что сладчайшая мелодия – та, которой мы не слышали.
Правда ли, что настоящая любовь избавляет от всех страхов?
Право показаться смешным - это то, чем я дорожу.
О, перемены в сердце происходят медленно.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ирландия, 1976 год. На доске объявлений в одной из школ Дублина появляется исписанный от руки лист бумаги: Ларри Маллен (Larry Mullen) ищет компаньонов для создания рок-группы. На этот нескромный крик души отозвались трое юношей, которых вела не иначе как сама судьба. Звали их Пол Хьюсон (Paul Hewson), будущий вокалист Bono, Дэвид Эванс (David Evans), будущий... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" ?