She Loves You

автор:

The Beatles

жанры: rock, 60s, pop
альбомы: Past Masters, Anthology 1, With The Beatles, Past Masters, Volume One, 1962-1966, Greatest Hits, I Want to Hold Your Hand, CD Singles Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1601 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you lost your love
When I saw her yesterday
It's you she's thinking of
And she told me what to say
She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad

She said you hurt her so
She almost lost her mind
And now she says she knows
You're not the hurting kind
She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad, ooh

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad

You know it's up to you
I think it's only fair
Pride can hurt you too
Apologize to her
Because she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know you should be glad, ooh

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


She loves you

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves   you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you lost your love
When I saw   her yesterday
It's you she's thinking of
And she told me what to say
She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she loves   you
And you know you should be glad

She said you hurt her so
She   almost lost her mind
And now she says she knows
You're not the hurting   kind
She says she loves you
And you know that can't be bad
Yes, she   loves you
And you know you should be glad, ooh

She loves you, yeah,   yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad

You know it's up to you
I think it's   only fair
Pride can hurt you too
Apologize to her
Because she loves   you
And you know that can't be bad
Yes, she loves you
And you know   you should be glad, ooh

She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves   you, yeah, yeah, yeah
With a love like that
You know you should be glad
With a love like that
You know you should be glad
With a love like   that
You know you should be glad
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah,   yeah

Она любит тебя, да, да, да!
Она любит тебя, да, да, да!
Она любит тебя, да, да, да, да!

Ты думаешь, что потерял свою любовь.
Когда я видел её вчера,
Ты – то, о чем она думает.
И она сказала мне, что передать.
Она говорит, что любит тебя
И ты знаешь, что это не может быть плохо.
Да, она любит тебя.
И ты знаешь, что ты будешь рад.

Она сказала, что так ты причиняешь ей боль.
Она почти сошла с ума.
И теперь она сказала, что знает:
Ты не выглядишь страдающим.
Она говорит, что любит тебя
И ты знаешь, что это не может быть плохо.
Да, она любит тебя.
И ты знаешь, что ты будешь рад.

Она любит тебя, да, да, да!
Она любит тебя, да, да, да!
И с такой любовью, как эта,
Ты знаешь, что будешь рад.

И теперь тебе решать.
Я думаю, что только это справедливо.
Гордость может причинить боль и тебе -
Извинись перед ней.
Потому что она любит тебя.
И ты знаешь, что это не может быть плохо.
Да, она любит тебя.
И ты знаешь, что это не может быть плохо. Ух!

Она любит тебя, да, да, да!
Она любит тебя, да, да, да!
С такой любовью, как эта,
Ты знаешь, что будешь рад.
С такой любовью, как эта,
Ты знаешь, что будешь рад.
С такой любовью, как эта,
Ты знаешь, что будешь рад.
Да, да, да!
Да, да, да, да!


Она любит тебя (Rust из Москва)

Она твоя, да, да,
Она твоя, да, да,
Она твоя, да, да, да.

Ты   думаешь вчера
Ты потерял любовь.
Но только про тебя
Она расспрашивает   вновь.
Она же любит тебя,
Ты это знаешь хорошо,
Что она любит   тебя,
Так почему же ты ушел?

Ты сердце ей разбил,
Она почти сошла с   ума.
И думает тебе,
Что она больше не нужна.
Она же любит тебя,
Ты   это знаешь хорошо,
Что она любит тебя,
Ну почему же ты ушел?   О-о!

Она твоя, да, да,
Она твоя, да, да,
И счастлив с ней
Ты   будешь навсегда.

Теперь скорей решай
Иль гордость сохранять,
Иль   извинись, давай,
Что бы ее не потерять.
Она же любит тебя,
Ты это   знаешь хорошо,
Что она любит тебя.
В ней свое счастье ты нашел,   о-о!

Она твоя, да, да,
Она твоя, да, да,
Обида - не беда,
Будь   счастлив с ней всегда.
С такою, как она,
Будь счастлив навсегда,
С   такою, как она,
Будь счастлив навсегда.
Да, да, да!
Да, да, да,   да!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:

«В полдень 1 июля возле студии на Эбби Роуд, где «битлы» должны были записывать «She Loves You», разверзся ад, — вспоминает Джефф Эмерик. — Огромная толпа галдящих молоденьких девиц собралась у входа. Они кричали, кое у кого была истерика». Леннон и Маккартни начали писать «She Loves You» в гастрольном автобусе, но завершили композицию в отеле Turk's в городе Ньюкастл. «За образец мы взяли «Forget Him» Бобби Райделла, которая была тогда большим хитом в Англии. — вспоминает Пол. — Затем добавили немного Лонни Донегана и то, что Элвис делал в «All Shook Up».

А как ты думаешь, о чем песня "She Loves You" ?