Shadow Of Death

[Вступление:]
Да, ага, та же самая хе**я день за днём, братуха,
Господь, прошу, прости меня за все мои грехи,
Да, ниггер, я просыпаюсь к той же хе**е каждый день, братуха,
Я иду долиною смертной тени, здесь нет правил, точно,
Я смываю свои грехи адской водою,
Когда я молюсь, мне кажется, что библия лгала мне,
Я преклоняю колени, вкладывая в них свою веру, ответишь ли ты мне?
Но если бог мне не поможет, то это сделает пистолет,
Клянусь, я найду свой путь.

[Куплет 1:]
Уф, четыре угла,
Кот гоняется за мышью, а мне нужно гоняться за баблом.
Я чем-то накидался и меня плющит, я космический кадет,
Мечтаю, что я больше не живу в гетто,
Не надо торговать наркотиками, чтобы преодолеть препятствия.
Жизнь на грани, ад через квартал,
Красавице-Белоснежке сегодня стукнуло восемь,  1
Я продаю её, не как Доктор Дре, ух!  2
Угадайте, кто вошёл?
Панама с ремешком, как у пилигрима,
Уф, преклоняю колени, и у меня есть вопросы, типа:
"Почему те, кто совершает худшие грехи, живут лучшей жизнью?"
Десять заповедей, я могу отметить пять,
Но я чувствую недостатки, Библия проповедует слепые угрозы.
Улицы держали меня в подчинении, я верил в "Пайрекс",  3
Верил в пушку, кстати, я называю её кларнетом.
В канализацию из унитаза во время полицейского рейда смывается куча наркотиков,
Эти уличные темы знают все,
От ниггеров-барыг до компадрес,  4
Я обещаю жаркую погоду после заката солнца,
Спрогнозирую всего тебя со ствола в комнате, полной братков,
Я просто молюсь, чтобы Господь понял меня.

[Припев:]
Но если бог мне не поможет, то это сделает пистолет,
Клянусь, я найду свой путь.
Проверка микрофона, проверка микрофона, проверка микрофона.
Но если бог мне не поможет, то это сделает пистолет,
Клянусь, я найду свой путь.

[Куплет 2:]
Возьми на мушку, выстрели, присягни на верность,
Убил моего – убью твоего, так и поквитаемся,
Душе нужно спасение, господин Проповедник,
Знаю, я прихожу только на Пасху,
Похороны, День благодарения, на Рождество,
Когда я в тюрьме, или мою кредитку не принимают, ух!
Ты ответишь мне?
Ты вытащишь меня из ада, будешь строить для меня планы?
Страдание любит компанию, кто бы мог подумать,
Тут были только я и мои ниггеры, мы пытались выжить,
Но у нас никогда бы не получилось,
Б**, мы жили, чтобы умереть, это оксюморон.
Надеюсь, что окажусь в раю до того, как умру,
Бегу по переулку, надеясь, что пуля не настигнет меня,
Окно  машины разлетается, стекло впивается мне в правый бок,
На заднем дворе лают собаки, они рвутся, чтобы сцапать меня.
Я располнел, спасибо пиву за это,
Единственный избалованный ребёнок, как малыш Джоди,  5
На мне та же куртка, что и раньше,
Я молюсь, чтобы Господь явился и забрал меня.

[Припев]

[Куплет 3: Raekwon]
Эй-йоу, хлеб от бутербродов с тунцом, сухой и вонючий,
Чёрный "Линкольн",  6 MAC цвета бургунди,  7 я пристрелил авторитета.
Меня поймали в аэропорту с товаром, я думал о том,
Как сохранить богатство и получить вместе с приятелями ещё чеков.
Да, если деньги – это проблема, то я оскорблю тебя,
Это вообще не вопрос, йоу, куча бабла на пистолет,
Потому что я король кейсов с налом,
Отдыхаю в игровом притоне с кривой ухмылочкой.
Новый бежевый "Бентли", мы продолжаем побеждать, сыграй это снова, йоу,
Суну волыну тебе в челюсть, повтори теперь.
Провожу полночь под навесами, чтобы встретить вас с пушкой,
Уйди с дороги, или я опорожню пугач,
Убийцы-мстители, которые прибавляют здравости,
Это чётче, я вытащу тебя из "Мерса",
Машины Ву, которые сгрудились, купе знают правду,
Вы знаете, виу-виу, один или с группой я убиваю черномазых.



1 – White girl (белая девушка) – эвфемизм, использующийся наркоторговцами для обозначения кокаина или героина. 3,5 грамма (1/8 унции) – стандартная доза для продажи.
2 – Dr. Dre – псевдоним Андре Ромелля Янга, американского рэпера и продюсера, известного участием в группе N.W.A. и дебютным альбомом "The Chronic" ("Марихуана"), вышедшим в 1992 году.
3 – Pyrex – марка боросиликатного стекла, используемого для производства кухонной посуды; часто используется для приготовления и смешивания наркотиков.
4 – Здесь: латиноамериканцы [от "compadre" – друг (исп.)]
5 – Отсылка к американской кинодраме 2001 года "Малыш".
6 – Lincoln – марка автомобилей класса люкс, выпускаемая Ford Motor Company.
7 – MAC-10 и MAC-11 – автоматические пистолеты, выпускающиеся Military Armament Corporation.