Opportunity Nox

автор:

Roxette

жанры: pop, dance, rock
альбомы: The Pop Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1141 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Well, I like you, I couldn't think of anything but you
For a week I was in love with your hairdo
I couldn't chew those muffins I used to
I knew I was way over the moon
When I met you, when I met you, I didn't know what to do.
When I saw you, when I saw you you said:

Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm living in a box but I'm out when opportunity nox...
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm living in a box but I'm out when opportunity nox...
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm dying in a box but I'm out when opportunity rox on

I'm sleeping and I'm dreaming so solo
I saw you in the crowd in the front row
You couldn't get it right in the disco
You're dancing so much better in slo-mo
When I met you, when I met you, I didn't know what to do.
When I saw you, yeah, when I saw you, I said:

Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm living in a box but I'm out when opportunity nox...
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm living in a box but I'm out when opportunity nox...
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm dying in a box but I'm out when opportunity rox on

Ты мне приглянулась, 
Я не мог ни о чем думать, кроме тебя, 
Неделю я был влюблен в твою прическу, 
Я с трудом разжевывал умные слова. 
Я понимал, что я на седьмом небе. 
Когда я тебя встретил, я не знал, что делать. Когда я тебя увидел, ты сказала: 

Я живу в коробке, 
но выхожу, когда представляется случай. 
Я умираю в коробке, 
но выхожу, когда стучится случай. 

Я сплю и мечтаю соло, 
Я увидел тебя в толпе в первом ряду, 
У тебя ничего не получалось на дискотеке, 
Твой танец смотрится лучше в замедленном темпе,
Когда я тебя встретил, я не знал, что делать. 
Когда я тебя увидел, я сказал: 

Я живу в коробке, 
но выхожу, когда представляется случай. 
Я умираю в коробке, 
но выхожу, когда стучится случай.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Карьера шведской группы Roxette началась в 1986г, когда по радио впервые прозвучала "Neverending Love", ставшая бесспорным хитом шведской эстрады. Сначала песня была написана на шведском. Она называлась "Svarta glas" (в дословном переводе — Черные стекла, а может это были Темные очки). Per послал эту песню Pernill'е Wahlgren, но она не захотела записать ее. Тогда Per сделал английскую версию, "Neverending Love"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Opportunity Nox" ?