"Nelly Furtado"
"Nelly Furtado"
Showtime
автор:
Nelly Furtado
жанры: pop, rnb
альбомы: Loose
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Put on your best clothes We've been waiting too long for this moment I'll put on my best smile I'm shining inside and I'm proud of our love but Everytime I turn around you say that you're not checking for love in that way But everytime I come around you seem So ready for this Showtime our love's coming out Lights camera action show what we're about cuz it's Showtime our love's breaking out Let's show the world you're my boy I'm your girl cuz it's Showtime our love's coming out Lights camera action let it all hang out Cuz it's showtime Yeah our time is now Let's show the world you're my boy I'm your girl Let's break a leg out there This could be the start of the rest of our lives I've got so much to share And I'm ready to put it all out there for you But everytime I turn around you seem So afraid of what people might say But can't you see it's a game they play Trying to cast a shadow on our love I wanna love you when I want Want to love you where I want to Wanna touch you when I wanna Wanna kiss you when I wanna baby Because it's not fair to love you in chains It's not fair to love you in chains
Надень свою лучшую одежду Мы ждали слишком долго этого момента Я надену свою лучшую улыбку Я сверкаю внутри, и я горжусь нашей любовью, но Каждый раз я отвергаю это решение, когда ты говоришь, что ты не проверяешь любовь таким образом Но каждый раз я соглашаюсь, когда тебе кажется, что ты Так готов к этому Шоу начинается, наша любовь становится известной Огни камер показывают нас со всех сторон, ведь Шоу начинается, наша любовь раскрывается Давай покажем миру, что ты - мой мальчик Я - твоя девочка ведь Шоу начинается, наша любовь становится известной Огни камер позволяют всему этому проживать Ведь шоу начинается Да наше время пришло Давай покажем миру, что ты - мой мальчик Я - твоя девочка Давай сделаем ноги отсюда Это могло быть началом остатка наших жизней У меня есть так много, чтобы разделить И я готова отдать все это здесь для тебя Но каждый раз я отвергаю это решение, когда ты кажешься Таким испуганным от того, что могли бы сказать люди Но разве ты не видишь, что это - игра, в которую они играют Пытаясь бросить тень на нашу любовь Я хочу любить тебя, когда я хочу Хочу любить тебя, когда я хочу Хочу прикасаться к тебе, когда я хочу Хочу поцеловать тебя, когда я хочу, малыш Потому что не справедливо любить тебя в цепях Не справедливо любить тебя в цепях
Loose — третий альбом канадской певицы Нелли Фуртадо, выпущенный 20 июня 2006 года лейблом Geffen Records. Тимбалэнд и его протеже Danja спродюсировали основную часть альбома, песни которого объединили в себе стили танцевальной музыки, R&B и хип-хопа. Пластинка получила множество критических отзывов, но, несмотря на это, стала коммерчески успешной. Она занимала высшие строки чартов по всему миру, и по данным за ноябрь 2007 продано более восьми миллионов альбомов.
Восемь синглов были выпущены из альбома, включая самые успешные «Promiscuous» и «Say It Right», которые были номинированы на «Грэмми» за «Лучшее сотрудничество в стиле популярной музыки и вокала» и «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле популярной музыки» одновременно. Другими наиболее известными синглами стали «Maneater» и «All Good Things (Come to an End)».