Every Time You Run

Прошлая ночь была слегка безумной,
Я ничего не помню, проснулся, облепленный декоративными накладками для сосков*.
Мои друзья говорят, что я отключился,
Потерял сознание на грязном диване ещё дома.
Это меня типа пугает, я не знаю,
Я не контролирую себя, всегда просыпаюсь одетый.
Я написал письмо, в котором распрощался с болью и стыдом,
Но так и не нашёл путь, как это сделать, я просто плачу дни напролёт.
Я так подавлен, в стельку пьян, я не могу найти себе покоя.
Эти мысли изматывают меня до смерти, я беззащитен.
Я подумал о песне, которую моя мама пела в церкви,
Но прошло уже столько времени, что я не могу вспомнить слов.

Каждый раз, когда ты убегаешь, каждый раз, когда ты прячешься,
Каждый раз, когда тебе больно, каждый раз, когда ты плачешь,
Каждый раз, когда ты бежишь прочь, каждый раз, когда ты прячешь лицо
И чувствуешь себя отрешённым, я прямо здесь с тобой.

Я ложусь спать и не хочу просыпаться.
Слышу, как домовладелец требует плату.
Зарываюсь лицом в подушку до утра.
Страдаю от похмелья и не могу найти чек с зарплатой.
Я нашёл работу в центре города на фабрике.
Меня наняли и уволили, не выплатив зарплату.
Я продолжаю бежать от ответственности.
Кажется, что это невозможно, но я постоянно ощущаю давление.
Я знаю, что должен собраться с духом или сесть и успокоиться.
Подняться и выйти из этой толпы.
Я подумал о песне, которую моя мама пела в церкви,
Но прошло уже столько времени, что я не могу вспомнить слов.

Каждый раз, когда ты убегаешь, каждый раз, когда ты прячешься,
Каждый раз, когда тебе больно, каждый раз, когда ты плачешь,
Каждый раз, когда ты бежишь прочь, каждый раз, когда ты прячешь лицо
И чувствуешь себя отрешённым, я прямо здесь с тобой.

Я знаю, что ещё не готов умереть,
Но конечно же уже задумывался о смысле жизни.
Дело в том, что я не могу найти цель для себя.
Всё это лишь череда выборов, и я никак не продвинусь вперёд.
Я должен встать, встать, встать,
Встать, встать, встать, встать...
Я слышу голоса у себя в голове, один - дьявола, другой - Иисуса.
Я чувствую, что ты можешь помочь мне собрать осколки.
Как ангел у меня за плечом ты несёшь
Радость Господа, дающего силы воину.
Ты дал мне песню, которую моя мама пела в церкви.
Я пообещал не сдаваться и вспомнил слова,
Я пообещал не сдаваться и вспомнил слова...

Каждый раз, когда ты убегаешь, каждый раз, когда ты прячешься,
Каждый раз, когда тебе больно, каждый раз, когда ты плачешь,
Каждый раз, когда ты бежишь прочь, каждый раз, когда ты прячешь лицо
И чувствуешь себя отрешённым, я прямо здесь с тобой.


* - при исполнении стриптиза