Had Enough

автор:

Lifehouse

жанры: rock
альбомы: Smoke & Mirrors

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1283 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Loneliness pacing up and down these hallways
Second-guessing every thought,
Mystified, just spinning 'round in circles
Drowning in the silent screaming
With nothing left to say

[Chorus:]
Everytime I reach for you,
There's no one there to hold on to,
Nothing left for me to miss,
I'm letting go, letting go of this,
Lost my mind thinking it through,
The light inside has left me too,
Now I know what empty is,
I've had enough, I've had enough of this

I believe that love should be a reason
To give and get back in return,
I wanna breathe in a new beginning
With someone who will wrap her arms around
What's left of me

[Chorus]

Inside I'm barely holding on,
There's something that's already gone,
Inside of me a world is in this all alone

[Chorus]

По этим коридорам бродит одиночество,
Предугадывая каждую мою мысль,
Я сбит с толку, просто хожу кругами,
Тону в беззвучном крике,
И мне больше нечего сказать

[Припев:]
Каждый раз, когда я стремлюсь к тебе,
Мне не на кого опереться,
И не осталось того, по чему я бы мог скучать,
Я отпускаю это, отпускаю,
Думая об этом, я потерял рассудок,
И свет внутри покинул меня,
Теперь я знаю, что значит пустота,
С меня хватит этого, с меня хватит

Я верю, что в любви нужно
Отдавать и получать взамен,
Я хочу научиться дышать заново*
С кем-то, кто обнимет
Того, кем я стал

[Припев]

Внутри я с трудом держусь,
Что-то безвозвратно ушло,
Мир внутри меня полон одиночества

[Припев]



*дословно – вдохнуть новое начало

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Lifehouse — американская альтернативная группа из Лос-Анжелеса, штат Калифорния. Дебютировала в 2001 году с синглом «Hanging by a Moment» с альбома No Name Face. Сингл выиграл Billboard Music Award в номинации Hot 100 Single of the Year, оставив Джанет Джексон и Алишу Киз позади, став Синглом № 1 в 2001 году. В 2002 году вышел следующий альбом Stanley Climbfall. Позже было выпущено ещё два альбома: один с одноимённым названием Lifehouse в 2005 и Who... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Had Enough" ?