TOP песен исполнителя
"Leonard Cohen"
"Leonard Cohen"
- Suzanne
- Famous Blue Raincoat
- So Long, Marianne
- Sisters of Mercy
- Hey, That's No Way to Say Goodbye
- I'm Your Man
- The Partisan
TOP альбомов исполнителя
"Leonard Cohen"
"Leonard Cohen"
название:
автор:
жанры: singer-songwriter, folk
альбомы: New Skin for the Old Ceremony
Is This What You Wanted
автор:
Leonard Cohen
жанры: singer-songwriter, folk
альбомы: New Skin for the Old Ceremony
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 754 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You were the promise at dawn, I was the morning after. You were Jesus Christ my Lord, I was the money lender. You were the sensitive woman, I was the very reverend Freud. You were the manual orgasm, I was the dirty little boy. And is this what you wanted to live in a house that is haunted by the ghost of you and me? Is this what you wanted... You were Marlon Brando, I was Steve McQueen. You were K.Y. Jelly, I was Vaseline. You were the father of modern medicine, I was Mr. Clean. You where the whore and the beast of Babylon, I was Rin Tin Tin. And is this what you wanted... And is this what you wanted... You got old and wrinkled, I stayed seventeen. You lusted after so many, I lay here with one. You defied your solitude, I came through alone. You said you could never love me, I undid your gown. And is this what you wanted... And is this what you wanted... I mean is this what you wanted... That's right, is this what you wanted...
Ты была обещанием на рассвете, А я был следующим утром. Ты была Иисусом Христом, моим Богом, А я был ростовщиком. Ты была чувствительной женщиной, А я был последователем Фрейда. Ты была руководством к оргазму, А я – грязным маленьким мальчиком. Ты этого хотела, Жить в доме, посещаемом Призраками тебя и меня? И это то, чего ты хотела?... Ты была Марлоном Брандо, А я - Стиви МакКуином. Ты была элитной смазкой, А я – вазелином. Ты была матерью современной медицины, А я – Мистером Пропером. Ты была проституткой и чудовищем Вавилона, А я – немецкой овчаркой. И это то, чего ты хотела?... И это то, чего ты хотела?... Ты стала старой и морщинистой, А я остался семнадцатилетним. Ты захотела меня после стольких лет, А я уже лежу тут с девушкой. Ты бросала вызов своему одиночеству, А я прошел через него сам. Ты сказала, что никогда не полюбишь меня, А я снял с тебя платье. И это то, чего ты хотела?... И это то, чего ты хотела?... Я имею в виду, ты этого хотела? Верно, ты этого хотела?
Это интересно:Леонард Коэн (англ. Leonard Norman Cohen, родился 21 сентября 1934 года в Монреале, Канада) — канадский поэт, писатель, певец и автор песен. Первый поэтический сборник опубликован в 1956 году, первый роман — в 1963 году.В ранние годы песни Коэна основывались на фолк-музыке, в 1970-х тяготели к поп-музыке и кабаре. С 1980-х годов Коэн поёт низким голосом под сопровождение музыки с синтезаторами и женским бэк-вокалом.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Is This What You Wanted" ?