TOP песен исполнителя
"Juanes"
"Juanes"
TOP альбомов исполнителя
"Juanes"
"Juanes"
название:
автор:
жанры: spanish, pop, rock, latin
альбомы: Un dia normal
Desde que despierto
автор:
Juanes
жанры: spanish, pop, rock, latin
альбомы: Un dia normal
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1027 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Mira que mis ojos ven mejor si tú eres la luz, Y mi espera no es eterna si tú eres el final. Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras, Desde el cielo hasta el infierno Cada instante yo te tengo. Y mira que en mis llagas no hay dolor si tú eres la sal, Y mi herida no es profunda si tú eres el puñal. Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras, Desde el cielo hasta el infierno Cada instante que me das. [2x:] Quiero hacerlo eterno Para así tenerte todo el tiempo, En cada momento Desde que despierto hasta que duermo. Y mira que en mis llagas no hay dolor si tú eres la sal, Y mi herida no es profunda si tú eres el puñal. Son tantas cosas las que yo quisiera que tú fueras, Desde el cielo hasta el infierno Cada instante que me das. [3x:] Quiero hacerlo eterno Para así tenerte todo el tiempo, En cada momento Desde que despierto hasta que duermo.
Посмотри, мои глаза лучше видят, когда ты – свет, А ожидание мое не бесконечно, если ты – конечный пункт. Есть столько вещей, которыми мне бы хотелось, чтобы ты являлась. От небес и до ада Ты со мной каждое мгновение. Смотри, мои раны не болят, если ты – соль. Рана моя не так глубока, если ты - кинжал. Есть столько вещей, которыми мне бы хотелось, чтобы ты являлась. От небес и до ада Каждое мгновение, что ты мне даришь. [2 раза:] Я хочу сделать это вечным, Чтобы ты всегда была со мной Каждое мгновение, Как только я просыпаюсь, и не засыпаю вновь. Смотри, мои раны не болят, если ты – соль. Рана моя не так глубока, если ты - кинжал. Есть столько вещей, которыми мне бы хотелось, чтобы ты являлась. От небес и до ада Каждое мгновение, что ты мне даришь. [3 раза:] Я хочу сделать это вечным, Чтобы ты всегда была со мной Каждое мгновение, Как только я просыпаюсь, и не засыпаю вновь.
Это интересно:Его настоящее имя Хуан Эстебан Аристисабаль Васкес (Juan Esteban Aristizabal Vasquez). В детстве родные называли его Хуанес (Juanes) – именем, возникшим из соединения имён Juan и Esteban, впоследствии ставшим его сценическим именем и спровоцировавшим многих ошибочно полагать, что Juanes – это группа из нескольких музыкантов. Хуанес родился 9 августа 1972 года в маленьком городке Каролина дель Принсипе (Carolina del Principe),... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Desde que despierto" ?