A Woman Loves a Man

автор:

Joe Cocker

жанры: rock
альбомы: Unchain My Heart

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1507 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sometimes love can't explain
 Each and every rule of the game
 Still remains a mystery to me
 By any other name

 Why she can't make up her mind
 While he decides to stay
 While one surrenders
 And the other one's away
 But it's too much to understand
 Still a man loves a woman; and

 When a woman loves a man
 A woman loves a man
 She does what she can do
 He does the best he can
 
 And I look into her eyes
 When the world is out of hand
 And I'm so happy

 No moon tonight
 No nothing to guide me
 Still I will find her
 Standing beside me

 Theres darkness everywhere
 Still I'll find her
 Standing beside me
 Standing beside me

 She's a woman of strength
 He's a man of conviction
 But sometimes the truth
 Is stronger than fiction

Иногда любовь нельзя объяснить.
 Каждое правило игры
 все еще остается тайной мне,
 как бы я его не называл.

 Почему она не может решить,
 тогда как он решает остаться?
 Когда один сдается,
 а другой далеко.
 Но это слишком, чтобы понять.
 И все же мужчина любит женщину; и

 когда женщина любит,
 женщина любит мужчину,
 она делает, что может,
 а он старается из всех сил.

 И я смотрю в ее глаза,
 когда жизнь неуловима,
 и я настолько счастлив.

 Сегодня нет луны,
 Нет ничего, чтобы направить меня.
 Но все же я найду ее
 неизменно рядом с собой.

 Темнота повсюду
 Тем не менее, я найду ее
 неизменно рядом со мной.
 Всегда рядом со мной.

 Она сильная женщина,
 он человек твердой веры.
 Но иногда, правда
 сильнее, чем  роман.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джон Роберт Кокер (John Robert Cocker - 1944-2014 г.г.) родился в Шеффилде, Англия, 20 мая 1944 года. Его отец, государственный служащий, дал парню возможность получить среднее образование, а дальнейший путь предоставил выбирать самому. Джон выбрал: днем он подрабатывал учеником газопроводчика, а по ночам выступал в пабах. Меняя рабочую робу на темный костюм и галстук-бабочку, начинающий музыкант выходил... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "A Woman Loves a Man" ?