Love Is My World

автор:

Girls Under Glass

альбомы: Zyklus

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1364 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Gently my soul is touching your dreams
Softly my tear drops on to your body
The tragic of existence makes my dream breathe
Although my body now wants to leave

Love is in my world
It lets me cry a tear
It makes me feel so real – within you
Love is in my world
It makes my dream come true
I feel it in my heart - within you

Endless dreams are wrapping all over my spirit
Pushing me into endless loneliness
Of our reality and the bottom pit
Of all the ongoing worldliness

Моя душа нежно касается твоих снов,
Моя слеза мягко падает на твоё тело.
Трагедия существования заставляет мою мечту дышать,
Хотя моё тело сейчас хочет исчезнуть.

В моем мире есть любовь,
Это заставляет меня плакать,
Это заставляет меня ощутить себя таким живым - внутри тебя
Любовь в моём мире,
Это заставляет мою мечту сбыться.
Я чувствую это в своём сердце - внутри тебя.

Бесконечные мечты полностью обволакивают мой дух,
Погружая меня в бесконечное одиночество
Нашей реальности и на самое дно
Всех постоянных житейских забот.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:1986. После яркой, но не продолжительной карьеры распались Calling Dead Red Roses, дав начало двум новым группам, одной из которых были Girls Under Glass , а второй Cancer Barrack. В первоначальный состав Girls Under Glass входили: Thomas Lücke (вокалист), Hauke Harms (клавишник) и Volker "Zaphor" Zacharias (гитарист). Спустя год к музыкантам присоединился бас-гитарист Dr. Fluch, и совместными усилиями был записан дебютный альбом Humus.1989.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love Is My World" ?