название:

Alles stille


автор:

Franz von Suppé


альбомы: Zauber der Operette, Vol. 48
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1109 просмотров
ПЕСНЬ НЕМЦЕВ (Германия превыше всего) 

Музыка Франца Йозефа Гайдна (1797)

Стихи Августа Генриха Гофмана фон Фаллерслебена (1841)

    1.
    Deutschland, Deutschland über alles,
    über alles in der Welt,
    wenn es stets zu Schutz und Trutze
    brüderlich zusammenhält.
    Von der Maas bis an die Memel,
    von der Etsch bis an den Belt,
    Deutschland, Deutschland über alles,
    über alles in der Welt!

    2.
    Deutsche Frauen, deutsche Treue,
    deutscher Wein und deutscher Sang
    sollen in der Welt behalten
    ihren alten schönen Klang,
    uns zu edler Tat begeistern
    unser ganzes Leben lang. —
    Deutsche Frauen, deutsche Treue,
    deutscher Wein und deutscher Sang!

    3. 
    Einigkeit und Recht und Freiheit
    für das deutsche Vaterland!
    Danach lasst uns alle streben
    brüderlich mit Herz und Hand!
    Einigkeit und Recht und Freiheit
    sind des Glückes Unterpfand;
    blüh im Glanze dieses Glückes,
    blühe, deutsches Vaterland. 

Дословный перевод на русский язык:

            1.
        Германия, Германия превыше всего,
        Превыше всего в мире,
        Если она для защиты
        Всегда братски держится вместе!
        От Мааса до Немана,
        От Адидже до Бельта.
        Германия, Германия превыше всего,
        Превыше всего в мире!

        2.
        Немецкие женщины, немецкая верность,
        Немецкое вино и немецкие песни
        Должны сохранять в мире
        Свою старую хорошую репутацию,
        Всю жизнь вдохновлять нас к благородству.
        Немецкие женщины, немецкая верность,
        Немецкое вино и немецкие песни!

        3.
        Единство и право и свобода
        для немецкой Отчизны!
        Давайте все стремиться к этому
        братски, сердцем и рукой!
        Единство и право и свобода —
        Залог счастья.
        Процветай в блеске этого счастья,
        процветай, немецкая Отчизна!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Франц фон Зуппе (нем. Franz von Suppe; 18 апреля 1819, Сплит, Хорватия — 21 мая 1895, Вена) — австрийский композитор и дирижёр, автор популярных песен и оперетт.Зуппе родился в хорватском городе Сплит, принадлежавшем тогда Австро-Венгрии. Часть его предков, по некоторым сведениям, родом из Бельгии, мать Зуппе — австрийка из Вены, есть и итальянцы. Зуппе — дальний родственник композитора Гаэтано... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Alles stille" ?
У нас недавно искали:
Ты мой алкоголь (Новинка 2017)  Щенки попадают в рай [Чисто Рэп]  Я у мамы рэпер (Страна Ос'2014)  5. Собеседник ( RB prod. ) | 2014  Марцефаль (32-я линия) (Da Poet instr)  Упражнения для дикции [RapBest.ru] (2013)  7. Изумрудный город (ft. IzaSoul) (  Ups and downs ZippO Step Up 1 2 3 4 Шаг Вперёд  8. Зеленый морг (при уч. Нигатив,  Б.В.Г.С. ft. Гарри Топор, Talibal, T.Wild (#NR) 
2010-2024 © Tottext.ru Тексты песен