River Deep, Mountain High

автор:

Erasure

жанры: alternative
альбомы: The Innocents

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1351 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

River Deep Mountain High
When I was a little girl I had a rag doll
Only doll I've ever owned
Now I love you just the way I loved that rag doll
But only now my love has grown
And it gets stronger in every way
And it gets deeper let me say
And it gets higher day by day
And do I love you my oh my
Yeah river deep mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby baby baby baby
When you were a young boy
Did you have a puppy
That always followed you around
Well I'm gonna be as faithful as that puppy
No, I'll never let you down
'Cause it grows stronger like a river ows
And it gets bigger baby and heaven knows
And it gets sweeter baby as it grows
And do I love you, my oh my
Yeah river deep, mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby baby baby baby
I love you baby like a ower loves the spring
And I love you baby just like robin loves to sing
And I love you baby like a school boy loves his pet
And I love you baby river deep mountain high
Do I love you my oh my oh baby
River deep mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby baby baby baby

Глубже реки, выше горы

В детстве у меня была тряпичная кукла
Единственная кукла, которая мне принадлежала
И сейчас я люблю тебя также, как любила ту куклу
Но только теперь мои чувства выросли
Они становятся сильней во всех отношениях
Они становятся глубже позволяя мне говорить
Они становятся выше с каждым днем

Я люблю тебя?
Глубже реки, выше горы
Если я потеряю тебя, буду ли я плакать
Ох как же я люблю тебя малыш

Когда ты был маленький
Был ли у тебя щенок
Который постоянно следовал за тобой
Чтож, я буду такой же преданной как тот щенок
Нет, я никогда не подведу тебя
Потому что, мои чувства неиссякаемые, так же как и река
И они становятся все больше, малыш и небеса знают
И они становятся все слаще пока растут

Я люблю тебя?
Глубже реки, выше горы
Если я потеряю тебя, буду ли я плакать
Ох как же я люблю тебя малыш

Я люблю тебя также, как цветок любит весну
И я люблю тебя также, как птицы любят петь
И я люблю тебя также как школьник любит свой рюкзак
И я люблю тебя глубже чем река, выше чем гора
Ох малыш, малыш

Я люблю тебя?
Глубже реки, выше горы
Если я потеряю тебя, буду ли я плакать
Ох как же я люблю тебя малыш

Перевод: Noony

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История началась более двадцати лет назад, когда основатель Yazoo, The Assembly и "главных новых романтиков" Depeche Mode дал рекламное объявление в музыкальных изданиях. 21-летний Энди Белл (Andy Bell), профессиональный мясник, работавший на мясокомбинате, был на прослушивании для нового проекта Винса Кларка (Vince Clarke) 41-м претендентом. В результате... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "River Deep, Mountain High" ?