Devils Fist

автор:

Deichkind

жанры: german
альбомы: Noch fünf Minuten Mutti

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1412 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dawn's tired eyes make shadows
The day's first casualty,
As you lose my eyes again,
You fell too short,
Everything has changed,
My trust fades.

I cannot see the sun,
First light never to be seen again.
As I come to terms
With another death of a close past,
The final straw of a drawn out hate,
Well, I unfold.

Half light arcs across the pavement,
Leaving it dull,
The highest clouds
On the edge of space converge,
I'll do this on my own.

Why should I be grateful?
For a broken love, and a broken respect,
When it tears me down,
I'll get back up, and I'll stand my ground.

My trust fades, I cannot see the sun,
First light never to be seen again.
Why should I be grateful
For a broken love and a broken respect?
The final straw of a drawn out hate,
Well, I need it back once more.

A shadowed face,
How should I have done this on my own?

Усталые вспышки рассвета заставили
Тени исчезнуть из дня,
Ты снова теряешь мои глаза,
Тебе их не хватает,
Все изменилось,
Мое доверие исчезает.

Я не вижу солнца,
Первый луч никогда не увидеть вновь.
И я смиряюсь
с гибелью еще одной части недавнего прошлого,
Последняя нить бесконечной ненависти,
И вот я раскрываюсь.

Арки сумрака бросают тени на тротуар,
Делая его унылым.
Высокие облака
Сходятся на краю космоса,
Я сделаю все сам.

За что я должен быть благодарен?
За разбитую любовь и разбитое уважение?
Если меня собьет с ног,
Я снова поднимусь и буду стоять на своем.

Мое доверие исчезает, я не вижу солнца.
Первый луч никогда не увидеть вновь.
Почему я должен быть благодарен
За разбитую любовь и разбитое уважение?
последняя нить бесконечной ненависти,
Ну же, мне нужно вернуть ее еще раз.

Лицо омрачено,
Как я должен был сделать все сам?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Deichkind — это немецкая музыкальная группа из Гамбурга, основанная еще в 1999 году и состоявшая на тот момент из четырех человек: MC Malte, Buddy, Philipp'а и продюсера Себастьяна "Sebi" Хакерта, умершего в феврале 2009 в возрасте тридцати двух лет. Песни у группы довольно веселые и зажигательные, что позволило парням занять лидирующие позиции на немецкой сцене в 2000 году, едва они только выпустили... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Devils Fist" ?