Glass Skin

автор:

DIR EN GREY

жанры: j-rock, atmospheric
альбомы: UROBOROS

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1349 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It comes and slowly stains my heart 
That's been cold, all alone and so tightly closed 
The sins are scattered everywhere 
They're around me 
I can't see it 
It vainly comes just crashing down 
In this sad and forgotten little town 
The truth we tend to look the other way from lies down deep 

I open out my wings of glass 
Up and towards the wind melted future 
So just please don't go 
Please don't go 
Be close to you 

I lay my hand on top of the heavy and closed-out door and I pray 
The lonely future left for me is one meaning of just living 
It comes and slowly stains my heart 
That's been cold, all alone and so tightly closed 
The sins are scattered everywhere 
They're around me 
I can't see it 
It vainly comes just crashing down 
In this sad and forgotten little town 
The truth we tend to look the other way from lies down deep 

I open out my wings of glass 
Up and towards the wind melted future 
So just please don't go 
Please don't go 
Wanna be close to you 
I'm now forgetting even the colors of your tears and love 
So just please don't go 
Please don't go 
Holding on strong to what lies ahead 

I bleed as my way of compensating everything to you 
How heavy is blood? 
Happiness and sadness lies too close 

The hand of the child born tomorrow will be just pure and nothing else 
I can barely see you with all these tears 

I open out my wings of glass 

Up and towards the wind melted future 
So just please don't go 
Please don't go 
Wanna be close to you 
I'm now forgetting even the colors of your tears and love 
So just please don't go 
Please don't go 
Holding on strong to what lies ahead 

The bells of reality rings out loudly from down deep within 
And disappears along with all the wind

Перед глазами одни пятна
Стеклянное небо, цвет ветра
Карусель, работающая в одиночестве
Машу рукой
Мой увядающий голос важнее для меня чем моя грешная совесть
Завтра я усну и оставлю за собой
Пустоту, лучше,чем слёзы комедии
Оставь, чтоб забрать
Оставь,чтобы проклясть
Здесь...
Тёмным утром я сломаю окно, а раму
Сделаю рамкой для фотографии
Я пробуждаю мою спящую кожу
И провожу по влажному окну
Весна в расцвете, но опадают листья
Дающие жизнь реке
Колеблешься из стороны в сторону, куда ты пойдешь?
Кладу руку на тяжелую закрытую дверь
Остатки парада
Тишина насмехается над тем,что я опять не усну ночью
Здесь...позволь быть любви
Кружащаеися в шуточном танце времена года наносят вред
Оставь,чтобы забрать
Оставь,ч тобы проклясть
И быть растопленным мечтой
За которую я держался
Я истекаю кровью, чтобы все компенсировать тебе
Трудно?? кровь?
Счастье и печаль сопутсвуют друг другу
Рукой, сноова рожденной все будет чистым
Я едва вижу тебя сквозь эти слёзы
Лишь с колеса обозрения могу смотреть вниз и видеть тебя
Мелодия будто обрушилась на меня
Настолько сладка и красива, что это пугает
Тень посреди солнечного света врезалась мне в память
И это задевает моё сердце больше
Чем какие-то слова

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Dir en grey (ディルアングレイ) - одна из первых японских групп, добившаяся популярности во всем мире, в первую очередь, благодаря своим многочисленным заграничным выступлениям. Попытка охарактеризовать творчество группы в нескольких словах является невозможной - группа меняет звучание и стиль работы с выходом каждого нового альбома. Тем не менее, у нее есть бессменная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Glass Skin" ?