Sometimes

Я жил в ожидании выходных,
Но нет, я больше не могу,
Ведь меня посещает это знакомое чувство,
Которым так славится каждая пятница.
Да, мне нужна движуха,
И это где-то там, снаружи,
Где ты чувствуешь, как наэлектризовано
Всё в вечернем воздухе;
И, может быть, это просто то же самое, но больше,
Но иногда тебе хочется быть там, где все тебя знают
Поэтому, думаю, мне нужно подождать и посмотреть,
Но я просто позволю, чтобы со мной случилось нечто совершенно новое.

[Припев:]
И всё отлично,
Всё в порядке [x5],
Яркие огни и большой город,
Сегодня вечером всё это – наше.

Ну вот, пятница прошла круто,
Что там насчёт вечера субботы?
Невозможно представить, чего ты не мог бы совершить,
Ведь ты знаешь, то ты просто можешь.
Этим вечером я живу,
Это была любовь с первого взгляда,
В эту субботу;
И так будет каждую субботу, пока я жив.

И все встают в очередь,
Да, все отлично выглядят и хотят отлично провести время,
Поэтому я не должен задаваться вопросом,
Смогу ли я с кем-нибудь разделить всё это.

[Припев:]
И всё отлично,
Всё в порядке [x5],
Яркие огни и большой город,
Сегодня вечером всё это – наше.

Да, мне это нужно,
Это нужно всем.
Коктейли и разговоры,
Музыка и занятие любовью.

[Припев:]
И всё отлично,
Всё в порядке [x5],
Яркие огни и большой город,
Сегодня вечером всё это – наше.
Яркие огни, яркие огни, яркие огни
И большой город,
Сегодня вечером всё это – наше.


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/c/cee_lo_green/bright_lights_bigger_city.html#ixzz1cMACAa9M