"Burzum"
- Dunkelheit
- Jesus' Tod
- War
- Lost Wisdom
- Ea, Lord of the Depths
- Black Spell of Destruction
- Det som en gang var
"Burzum"
Inn i slottet fra drømmen
автор:
Burzum
альбомы: Hvis Lyset Tar Oss
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Gjennom tåkete daler Mellom dystre fjell Under grå skyer Mitt i svarte natt På en stolt hest Ifort svarte kler Sterke våpen i hånd Uendelig med døde trer En evighet av kulde Over stokk og stein Inn i skyggene... Ut fra tåken Ut fra mørke Ut fra fjellets store skygge Drømmens slott... Da stopper rittet Som varte i en livstid For herren går (inn i slottet fra drømmen) В замке сна Туманными долинами Мрачными горами Под серыми облаками Черной ночью На горячем коне В черных одеждах Со страшным мечом в руке Бесконечные мертвые деревья Вечный холод Над камнями и лесом В тенях... Из тумана Из темноты Из огромной тени горы Замок сна... Здесь кончается путь Длившийся целую жизнь Хозяин приходит (в замок сна)
Gjennom tåkete Далер Mellom dystre Fjell Под Гра Skyer Митт я svarte Natt På ан Столта Hest Ifort svarte Клер Sterke Vapen сдаю Uendelig мед Доде trer En evighet пр kulde За stokk ог кружкой Inn я skyggene ... Ут фра взяты Ут фра mørke Ут FRA fjellets магазин skygge Drømmens Слотт ... Да пробка rittet Сом varte я ан livstid Для Херрена Гар ( гостиница я Slottet Фра drømmen ) В замке сна Туманными долинами Мрачными горами Под серыми облаками Черной ночью На горячем коне В черных одеждах Со страшным мечом в руке Бесконечные мертвые деревья Вечный холод Над камнями и лесом В тенях ... Из тумана Из темноты Из огромной тени горы Замок сна ... Здесь кончается путь Длившийся целую жизнь Хозяин приходит ( в замок сна )
Третий полноформатный альбом Burzum, записанный Варгом Викернесом в 1992 г., однако изданный только полтора года спустя.
Первые три трека — это длинные, монотонные, почти эпические, блэк-металические композиции, в которых важную роль играют клавишные (что нехарактерно для традиционного блэк-метала). Последний трек представляет собой минималистический эмбиент, похожий на поздние альбомы Dauði Baldrs и Hliðskjálf, которые Викернес впоследствии записал, сидя в тюрьме.
Варг Викернес считает этот альбом своим высшим достижением. Как он сказал в интервью изданию Metalcrypt, «это первый альбом, на котором я играл музыку, а не просто играл на разных инструментах».
Он посвятил этот альбом своим «братьям» — Фенризу (Fenriz) из Darkthrone и Демоназу (Demonaz) из Immortal.
Изображение на обложке взято из работы Теодора Киттелсена «Fattigmannen» («Нищий»).