Down Time

автор:

Akira Yamaoka

жанры: soundtrack
альбомы: Silent Hill OST

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1498 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Swear at the walls
They make fun of me
Day after day
Eyes that follow me

Is it you again?
It must be the end forever.

See for your eyes
Child's heart that cries
Raven flight, flight...
and the meaning dies

As it was before, it will be no more
Time does that.

Say it again, like you said.
Doesn't sound like you
Where are you now?
Does the young one know you're here?

Breath on the glass once again
Feel them pull you in
Nobody leaves
You won't let you
You're affected

Can you hide who you are?
Take a look at yourself
Can you stop what will be?
You think running will help

Can't give up on the past
When the past never ends
Now the dead that you raised
Live in me

What have you done? You're insane!
Can you bring God down?
Plans that you made
Don't include me one more time

Fire will dance on the wind
Bringing in your heart
Your sacrifice wasn't wanted
Still you try

Подстреленный в огне

Клянусь я стенам
Они смеются надо мной
И каждый день
Глаза следят за мной
Опять ты пришёл?
Может это конец, навсегда?

Смотрю в твои глаза
Вижу плачущее детское сердце
Полет ворона, летит
И смысла вовсе нет
Как и было раньше
И больше не будет
Время творит своё

Скажи ещё раз
Как сказал
Это звучит вот так?
Где ты сейчас?
Знает ли молодой, что ты здесь?
Дыханье на стекло
Давай ещё раз
Чувствуешь, она тянет тебя
Никто не уйдёт
Ты себя не отпустишь
Ты заражён

Можешь скрыть своё имя?
Посмотри же на себя
Можешь остановить то, что будет?
Думаешь, сможешь сбежать?
Не поддавайся прошлому
Оно бесконечно
Монстры, которых ты ростил
Живут во мне

Что ты натворил?
Ты - псих
Можешь ли ты победить Бога?
Ты придумывал планы
Которые не включают меня
И ещё раз
Но я буду танцевать
На ветру
Вдышая твою душу
Твоя жертва
Уже не нужна
Но ты стараешься

Скажи ещё раз
Как сказал
Это звучит вот так?
Где ты сейчас?
Знает ли молодой, что ты здесь?
Дыханье на стекло
Давай ещё раз
Чувствуешь, она тянет тебя
Никто не уйдёт
Ты себя не отпустишь
Ты заражён

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Акира Ямаока (山岡晃- Yamaoka Akira) появился на свет 6 февраля 1968 года в Токио (Япония), и совершенно не подозревал, что когда-нибудь станет игровым композитором. Его детской мечтой было гончарное искусство. Попутно он возился с компьютером, записывая и коллекционируя всевозможные звуки, а также играл на гитаре в панк-группах. К моменту окончания Токийского колледжа искусств, где он изучал дизайн... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Down Time" ?