Triple Zero

автор:

AFI

жанры: hardcore, punk
альбомы: Shut Your Mouth and Open Your Eyes

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 693 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It burns! It burns! It burns my eyes and throat, but I need no antidote. 

Gnawing and tearing at my insides -

seething, keeping me alive - hatred poisons me through and through -

a sustenance - keeping me true. It's not too late. 

It's never gonna be too late. 

Embrace your hate. The pain! The pain! 

The pain it crushes me. I gain animosity. Acid sweat and

bloody tears, through it all I preserve. 

Some sedate through indifference but I withheld zero tolerance.

[Thanks to meow_kitty55@hotmail.com for these lyrics]

Болевой порог

Это обжигает!
Это обжигает!
Это обжигает мои глаза и горло.
Но мне не нужен,
Не нужен,
Не нужен антидот.
Это разъедает, разрывает все мои внутренности.
Кипит во мне, не давая мне угаснуть.
Ненависть все сильней и сильней отравляет меня.
Пища поддерживает во мне жизнь.

[Припев:]
Еще не поздно.
Еще не поздно.
Никогда не будет поздно.
Еще не поздно.
Еще не поздно.
Обними свою ненависть.
Обними свою ненависть.
Не поздно,
Никогда не будет поздно.
Обними свою ненависть.
Обними свою ненависть.

Боль!
Боль!
Боль разрушает меня.
Я прихожу,
Я прихожу,
Я прихожу к вражде.
Борюсь к разъедающим потом и кровавыми слезами.
Некое спокойствие проскальзывает в равнодушии,
Но терпеть больше нет сил.

[Припев 2 раза:]
Еще не поздно.
Еще не поздно.
Никогда не будет поздно.
Еще не поздно.
Еще не поздно.
Обними свою ненависть.
Обними свою ненависть.
Не поздно,
Никогда не будет поздно.
Обними свою ненависть.
Обними свою ненависть.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:AFI (сокращение для "A Fire Inside") - панк рок / альтернативная рок-группа из города Юкайа, штат Калифорния, сейчас перебравшаяся в Сан-Франциско. Первые шаги A.F.I. в музиндустрии, как и большая часть их еще относительно молодой биографии, прошли скромно и почти незаметно. Настолько же скромно, насколько сами они всегда были обуреваемы эмоциями, о чем свидетельствует их выразительное и совсем... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Triple Zero" ?