EFREET GORGE

автор:

桜庭統

жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: Tales of Symphonia, Tales of Eternia: Remaster Audio

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 726 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love was strong?
Why carry on without me?

[Chorus]
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby

I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy

[Chorus: 2x]
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry

At night I pray
That soon your face will fade away

[Chorus: 2x]
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby

Посмотри на меня,
Возьми меня за руку.
Почему мы
Чужие друг другу,
Ведь наша любовь была такой сильной?
Как ты можешь жить без меня?

[Припев:]
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, оно преследует меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.

Я представляю,
Что ты здесь.
Это единственное,
Что я вижу отчётливо.
Что я такого сделала?
Кажется, тебе без меня не так уж и плохо...

[Припев: 2 раза]
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, ты преследуешь меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.

Я виновата в том, что над нами сгустились тучи.
Пожалуйста, прости меня.
Моя слабость причинила тебе боль.
Этой песней я молю тебя о прощении.

Ночами я молюсь,
Чтобы воспоминания о тебе изгладились из моей памяти.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мотои Сакураба (桜庭統 Сакураба Мотои, род. 5 августа 1965 года) - японский композитор. Пишет музыку для различных японских видеоигр, аниме сериалов а также независимых Progressive Rock альбомов.

А как ты думаешь, о чем песня "EFREET GORGE" ?