Я знаю женщину

автор:

Сурганова И Оркестр

жанры: love
альбомы: Возлюбленная Шопена, Кругосветка

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 988 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я знаю женщину: молчанье,
Усталость горькая от слов,
Живет в таинственном мерцаньи
Ее расширенных зрачков.

Ее душа открыта жадно
Лишь тонкой музыке стиха,
Пред жизнью дальней и отрадной
Высокомерна и глуха.

Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг ее,
Нельзя назвать ее красивой,
Но в ней все счастие мое.

Когда я жажду своеволий
И смел, и горд - я к ней спешу
Учиться мудрой сладкой боли
В ее истоме и бреду.

Она светла в часы томлений
И держит молнии в руке,
И четки сны ее, как тени
На райском огненном песке.

I know a woman : silence ,
Tired of bitter words
Lives in mysterious blinking
Her dilated pupils .

Her soul is open greedily
Only fine music of the verse ,
Previous life far and disconcerting
Arrogant and deaf .

Inaudible and unhurried ,
So weird glides her step ,
You can not call her beautiful ,
But it all my happiness .

When I crave willfulness
And brave and proud - I hasten to her
Learn wise sweet pain
In her languor and delirium.

It is light in the hours languishing
And holding lightning in his hand ,
And clearly her dreams , like shadows
Heavenly fire on the sand.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Возлюбленная Шопена:

«Возлюбленная Шопена» — альбом российской рок-группы «Сурганова и Оркестр» (2005).
По словам С. Сургановой, название дано вне связи с реальными любовными похождениями композитора Шопена. Оно служит напоминанием о совместной работе с певицей Дианой Арбениной, которая именно так назвала саму С. Сурганову. Тем не менее, критики находят на альбоме следы влияния знаменитого поляка. Отмечается сильное воздействие классической музыки и романса, а также профессионализм исполнителей.
В 2008 г. журнал «Русский репортёр» поставил «Возлюбленную» на восьмое место в списке важнейших рок-альбомов десятилетия.

А как ты думаешь, о чем песня "Я знаю женщину" ?