Песня про несчастную любовь

автор:

Владимир Высоцкий

жанры: russian, singer-songwriter, acoustic
альбомы: Лирические песни

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1418 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

У нее все свое - и белье, и жилье.
Ну, а я ангажирую угол у тети.
Для нее - все свободное время мое.
На нее я гляжу из окна, что напротив.

У нее каждый вечер не гаснет окно.
И вчера мне лифтер рассказал за полбанки:
У нее два знакомых артиста кино
И один популярный артист из Таганки.

И пока у меня в ихнем ЖЭКе рука,
Про нее я узнал очень много нюансов:
У нее старший брат - футболист "Спартака",
А отец - референт в министерстве финансов.

Я скажу, что всегда на футболы хожу,
На "Спартак", и слова восхищенья о брате.
Я скажу, что с министром финансов дружу
И что сам, как любитель, играю во МХАТе.

У нее, у нее на окошке герань,
У нее, у нее занавески в разводах.
А у меня, у меня на окне ни хрена,
Только пыль, только старая пыль на комодах.

Ничего! Я куплю лотерейный билет,
И тогда мне останется ждать так недолго.
И хотя справедливости в мире все нет,
По нему обязательно выиграю "Волгу".

1967

She has all of his own - and underwear , and housing.
Well, I angazhiruyu angle Aunt .
For it - all of my free time .
I look at her from the window, which is opposite .

She does not go out every night window.
And yesterday I talked for half a tin lifter :
She has two familiar artist movie
And one popular actor of the Taganka .

And while I ihnem ZhEKe hand
About it , I learned a lot of nuances :
She has an older brother - football & quot; Spartacus & quot ;,
A father - Assistant in the Ministry of Finance.

I will say that it is always on the go footballs ,
On the & quot; Spartacus & quot ;, and words of admiration of his brother .
I will say I 'm friends with the Minister of Finance
And he himself , as an amateur, playing in the Moscow Art Theater .

She , in her box geranium,
She , her curtains in the divorce .
And I have , I have a damn window ,
Only dust, only dust on an old chest of drawers .

Nothing! I'll buy a lottery ticket ,
And then I will wait so long.
And while justice in the world all there is ,
According to it, a must-win & quot; Volga & quot ;.

1967

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Владимир Семёнович Высоцкий (25 января 1938, Москва — 25 июля 1980) — советский поэт, музыкант, актёр, автор многих сотен песен на собственные стихи. В качестве автора и исполнителя песен собственного сочинения под гитару завоевал широкую популярность. В начале 1960-х годов появились первые песни Высоцкого. Песня «Татуировка», написанная в 1961 году в Ленинграде, многими считается первой. Неоднократно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Песня про несчастную любовь" ?