Ты помнишь, муся

автор:

Александр Розенбаум

жанры: russian, chanson, singer-songwriter
альбомы: Памяти Аркадия Звездина-Северного, Grand Collection, часть 2

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1581 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Открылась дверь, и я в момент растаял
Gm C7 F D7
В прекрасной паре глаз бездонной глубины.
Gm A7 Dm
Диванчик плюш, болванчик из Китая
Em7-5 A7 Dm (D7 для повтора)
И опахало неизвестной мне страны.

Я на окне задёрнул занавеску -
Пусть смотрят на цветы, кому какое что.
И ей сказал: "Послушайте, принцесска,
Я был бы очень Вам обязан, сняв пальто".

И в этот миг она меня узнала
И прошептала тихо: "Нет, не может быть..."
И, вероятно, в обморок упала б,
Но я успел её роскошный бюст ловить.

Ты помнишь, Муся, когда учились в школе,
Я с кистенём тебя до дома провожал
И для тебя, век не видать мне воли,
У Двойры булочки с изюмом воровал.

Куда ж ты, Муся? Ещё не всё я вспомнил,
Когда твой папа в "яму" сел, его я спас.
Я взял ломбард, а он, такая погань,
Меня извозчиком отправил в Арзамас.

Я эти дни не знаю, где скитался,
Но я нашёл тебя, ведь я тебя искал,
А ты, пока я в зоне надрывался,
Мой кровный, Муся, проживала капитал.

Ну вот и всё. Теперь ты можешь плакать.
Пришла пора за всё платить по векселям,
Мне негде жить, и я хочу, чтоб маклер -
дядя Изя -
Твой уголок на два похуже разменял.

А если нет, мне будет очень больно,
И я, наверное, с ума сойду от слёз,
Когда тебя пришлют на двор на школьный
Всю в белом и в венках из хризантем и роз.

The door opened, and I melted at the moment
Gm C7 F D7
In a beautiful pair of eyes fathomless depths.
Gm A7 Dm
Plush sofa, idol from China
Em7-5 A7 Dm (D7 to repeat)
And unknown to me, the country fan.

I zadёrnul curtain on the window -
Let them look at the flowers, who cares what.
And she said: & quot; Listen printsesska,
I would be very obliged to you, removing the coat & quot ;.

And at that moment she recognized me
And whispered softly: & quot; No, it can not be ... & quot;
And probably fainted b,
But I managed to catch her gorgeous bust.

Do you remember Musya when in school,
I kistenёm you home accompanied
And for you, I can not see age will,
In Dvoyra buns with raisins stolen.

Where are you, Musya? Not all I remembered
When your dad in the & quot; hole & quot; sat down, I saved him.
I took the pawnshop, and he such trash,
I sent a cab to Arzamas.

These days I do not know where wandering,
But I have found you, because I was looking for you,
And you, as I screamed in the area,
My blood, Moussya lived assets.

That's it. Now you can cry.
It is time for all the bills to pay,
I have nowhere to live, and I want the broker -
Uncle Izzy -
Your corner on two exchanged worse.

And if not, I will be very painful,
And I'd probably go crazy with tears,
When you send out into the yard to the school
All in white and wearing a crown of lilies and roses.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Александр Яковлевич Розенбаум (род. 13 сентября 1951, Ленинград) — исполнитель авторской песни.В 1968—1974 учился в Первом медицинском институте в Ленинграде. Работал врачом скорой помощи. Занимался в вечернем джазовом училище при Дворце культуры имени Кирова. Началом сольной деятельности можно считать памятное выступление 14 октября 1983 года в Доме культуры МВД имени Дзержинского.Розенбаум... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ты помнишь, муся" ?