The Steel

автор:

Аквариум

жанры: russian, rock, indie
альбомы: Akustika, Acoustics: The History of Aquarium, Volume I, Acoustics

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1153 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Now that the summer is gone
Snow's on the ground
I sought and I found
I know what I found is true
But the bitter gray sky
Fades into silence
Only the fire is left
And some say it's not enough
To carry us through

Days of apple bloom white
Silver and steel
Tales of webs
Spun around a careless heart
I dream of the snow-white seagulls
Crying to show me the way
But I will stay here with you
And nothing will ever come
To tear us apart

Look into my eyes sister
No harm will come to you
Look into my eyes sister
No harm will come to you

Теперь, когда лето прошло,
На земле лежит снег.
Я искал и нашел,
Я знаю, то, что я нашел, истинно.
Но горькое серое небо
Исчезает в тишине.
Только огонь остался,
И говорят, что этого недостаточно,
Чтобы помочь нам

Дни  яблонь в цвету,
Серебро и сталь,
Сказки паутиной
Вокруг беспечного сердца.
Я мечтаю о белоснежных чайках,
Кричащих, чтоб указать мне дорогу,
Но я останусь здесь, с тобой,
И ничто никогда
Не погубит нас

Взгляни в мои глаза, сестра,
С тобой ничего не случится.  1
Взгляни в мои глаза, сестра,
С тобой ничего не случится.

1 - дословно: тебе не будет никакого вреда.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Аквариум» — группа, стоявшая и стоящая у истоков рока в СССР. Основана Борисом Гребенщиковым (БГ) и его другом Анатолием Гуницким (он же Джордж, Старый Рокер) в июле 1972 года в Ленинграде.«Аквариум» был основан как постмодернистский поэтически-музыкальный проект. Тридцать лет спустя БГ так охарактеризует этот проект:"У меня простой подход. Боб Марли говорил: «Who are playing... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Steel" ?